Nedeľný obed Karpatských Lovarov

Spomienka, ktorá vonia domovom.


Nedeľa u babky bola vždy výnimočná. Spomínam si na nádheru jej domu, na vône, ktoré sa šírili už od rána, na servis a pestrosť jednoduchých, a pritom výnimočných jedál.

Všetko to v sebe nieslo históriu, kultúru a hrdosť Karpatských Lovarov.


Babka si neskutočne strážila obedovú súpravu. Používala ju výlučne v nedeľu a počas sviatkov. Na stole bol vždy biely, vyškrobený obrus, jedálenský servis a poriadok, ktorý nebol chladný – bol dôstojný. Na stole nechýbala polievka s domácou cestovinou, mäso, vždy dusená príloha a koláč. Nie pre okázalosť, ale preto, že nedeľa si to zaslúžila.


Ten obraz mám dodnes pred očami tak reálny, akoby som tam sedel znova. Veľký stôl, rodina pokope, pokoj v dome. Tá atmosféra ma formovala ako človeka, ako chlapa. A viem, že na to nikdy nezabudnem.


Babka vždy sedela pri kraji stola, bližšie ku dverám do kuchyne. Vstávala, dopĺňala taniere, sledovala, či je každý najedený. Starala sa o nás bez veľkých slov, prirodzene, s láskavosťou. Ten pocit domova a jednoty bol vzácny.
Pri stole sa vždy rozprávalo o histórii rodiny, o živote rodu, o tom, odkiaľ pochádzame. Neboli to nudné príbehy – práve naopak. Fascinovali ma. Počúval som a učil sa. Po obede sa často hrali obľúbené piesne mojej starkej – Halgato, ťahané, pomalé piesne, ktoré v sebe niesli smútok aj hrdosť zároveň.


Bolo to krásne obdobie. A ja by som každému prial mať také detstvo a také spomienky.
Možno vás dnes inšpirujem aj niečím konkrétnym – receptom mojej starkej. Jedným z jednoduchých, no symbolických jedál bol tradičný lovarský koláč mejiny.


Lovarský koláč Mejiny.
Ide o koláč z riedkeho kysnutého cesta, plnený tvarohom, pečený z oboch strán – jednoduchý, sýty a úprimný.


Ingrediencie (cesto):
500 g hladkej múky
250 ml vlažného mlieka
25 g čerstvého droždia
1–2 lyžice cukru
štipka soli
Plnka:
250 g jemného tvarohu
cukor podľa chuti


Postup:
Vo vlažnom mlieku rozpustíme droždie s cukrom a necháme vzísť kvások.
Pridáme múku, soľ a vymiešame riedke kysnuté cesto. Necháme kysnúť približne 45–60 minút.
Z cesta tvarujeme menšie bochníky, ktoré naplníme tvarohovou plnkou a jemne uzavrieme a rozvaľkáme na tenkú placku.
Pečieme na suchej panvici (alebo platni) z oboch strán dozlatista.
Po upečení môžeme potrieť maslom a jemne posypať cukrom.
Nie je to len koláč. Je to spomienka.


A možno sa dnes len treba na chvíľu zastaviť. Možno sa len obzrieť okolo seba. Lebo to skutočné bohatstvo nie je ďaleko. Je blízko. Možno v spomienke. Možno pri stole. Možno v susedovi, ktorý je sám.
Možno v starom človeku, ktorý si ešte pamätá časy, keď sa nedeľa prežívala, nie len prečkala. Možno v niekom, kto by si rád sadol k stolu, vypil polievku a len chvíľu nebol ticho.
Nedeľa nás neučí variť lepšie jedlá. Učí nás byť spolu. Počúvať. Pamätať si, odkiaľ pochádzame. A vážiť si ľudí, ktorí nás formovali – tak, ako moja babka formovala mňa.


Ak si dnes upečiete mejiny, možno to nebude len koláč.
Možno to bude malý návrat domov.

Keď chuť nahradí domov

17.03.2026

Sú chvíle, ktoré neprichádzajú často. Neplánujeme ich, nehľadáme ich cielene – a predsa, keď sa stanú, zasiahnu nás hlboko. Jednou z nich je moment, keď ochutnáme ovocie, ktoré má tú „starú“ chuť. Chuť detstva. Chuť, ktorú sme už takmer zabudli.Zrazu sa zastaví čas. Vôňa, ktorá sa rozvinie pri prvom zahryznutí, nás vráti späť – na dvor, do záhrady, k [...]

Keď historické fakty miešame: Poučenie z roku 1848

15.03.2026

Rok 1848 patrí medzi významné momenty stredoeurópskej histórie. Pre Maďarov je symbolom odvahy a boja za slobodu a politickú samosprávu. Pre Slovákov je to obdobie, keď osobnosti ako Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban a Michal Miloslav Hodža stáli za právom na jazyk, kultúru a identitu. Často však pri diskusiách o týchto udalostiach miešame historické kontexty so [...]

Hlas menšín zmizol: stratili sme silu, ktorá mohla zmeniť Slovensko

09.03.2026

Hlas národnostných menšín na Slovensku postupne utíchol. Možno ešte nezanikol úplne, ale z verejného priestoru aj z politiky sa vytráca. Maďarská komunita, ktorá bola dlhé roky prirodzeným lídrom menšinovej politiky, stratila svoju silu. Či už je to dôsledok toho, že lídri svoju úlohu vzdali, alebo sa nedokázali prispôsobiť novým časom, výsledok je zrejmý. [...]

Trump

Z Trumpa sa stáva diktátor, USA už nie sú demokraciou, tvrdia odborníci

22.03.2026 06:00

Zatiaľ čo Orbánovi trvalo asi štyri a Erdoganovi desať rokov, kým potlačili demokraciu, americký prezident to dokázal už za rok.

parlamentné voľby 2023, volič, hlasovanie, urna, folklór

Hlas zo zahraničia bude mať cenu: čo znamená koniec voľby poštou pre zahraničných Slovákov

22.03.2026 06:00

Slováci v zahraničí by takto mali voliť už budúci rok.

Trump rubio

Trump hrozí, že na letiská pošle „skvelých“ agentov ICE: Bezpečnosť zaistia tak, ako to ešte nikto nevidel

21.03.2026 21:51

Republikáni a demokrati sa nevedie dohodnúť o ďalšom financovaní ministerstva vnútornej bezpečnosti.

Orbán

Orbán chce „MEGA“ Európu. Progresívne sily sa „zabarikádovali“ v Bruseli, povedal pred konzervatívcami

21.03.2026 21:01

Od návratu Trumpa do Bieleho domu sa podľa maďarského premiéra stal západný svet lepším miestom a začal sa "zlatý vek" v maďarsko-amerických vzťahoch.

ivanhriczko

Len ďalšia Blog - Pravda stránka

Štatistiky blogu

Počet článkov: 43
Celková čítanosť: 36092x
Priemerná čítanosť článkov: 839x

Autor blogu

Kategórie